Kursnummer	126-40808
Datum	Di., 20.01.2026
Uhrzeit	19:00 - 21:30 Uhr
Dauer	0 Termin(e)
Kursleitung	Michèle Sandrat-Peitz Doris Boeing-Delmay
Kursort	Zu diesem Kurs sind keine Orte verfügbar.
Kursgebühr	13,50 €

---

Französischer Flair im Kino: Zu Beginn gibt es eine kurze Einführung in den Film von Michèle Sandrat-Peitz in leichtem Französisch, zusätzlich gibt es kleine "Amuse-gueule" von Doris Boeing-Delmay.

Paris in den 1930er Jahren: Als der junge Charles Aznavour (Tahar Rahim) für ein paar Münzen in einem Theaterstück mitspielt, entdeckt er seine Leidenschaft für die Bühne und fasst den Entschluss, Sänger zu werden. Doch die Ausgangslage ist alles andere als vielversprechend – ohne Geld, als Sohn armenischer Einwanderer und mit einer unkonventionellen Stimme zweifelt sein Umfeld an seinem Erfolg. Getrieben von unerschütterlichem Ehrgeiz nimmt Charles jedes Risiko in Kauf. Als schließlich die Chanson-Ikone Édith Piaf auf ihn aufmerksam wird, scheint der Durchbruch greifbar. Doch wie viel ist er bereit, für seinen Traum zu opfern?

Der Film wird im Originalton gezeigt. Wer die deutschen Untertitel mitlesen möchte, sollte in den beiden ersten Reihen im Kinosaal Platz nehmen.


Ambiance française au cinéma : En entrée une courte introduction du film par Michèle Sandrat-Peitz en français simple, accompagnée de petites "amuse-gueules" de Doris Boeing-Delmay.

Paris dans les années 1930 : Lorsque le jeune Charles Aznavour (Tahar Rahim) joue dans une pièce de théâtre pour quelques pièces de monnaie, il découvre sa passion pour la scène et décide de devenir chanteur. Mais la situation de départ n'est pas très prometteuse – sans argent, en tant que fils d'immigrés arméniens, et avec une voix peu conventionnelle, son entourage doute de son succès. Poussé par un acharnement inébranlable, Charles prend tous les risques. Lorsqu'enfin l'icône de la Chanson Édith Piaf remarque son talent, le succès semble à portée de main. Mais jusqu'où est-il prêt à aller pour réaliser son rêve ?
Le film sera projeté en version originale. Si vous souhaitez lire les sous-titres allemands, il est conseillé de s'asseoir dans les deux premières rangées de la salle de cinéma.

8,50 EUR Kinoeintritt + 5,00 EUR Gebühr vhs - Falls eine Förderung durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds erfolgt, wird der Kostenbeitrag ermäßigt.